【解説】和泉式部『夢の通ひ路』――逢瀬を阻む現世と、魂がさまよう夜の静寂

夢の中でさえ、貴方は人目を忍んでおいでなのでしょうか。それとも、私の想いが深すぎるあまり、夢の道筋でさえ貴方を隠してしまうのでしょうか。現実の世界では二度と会えぬと分かっていながら、せめて夢の中だけでも貴方の姿を探し求めてしまう……。この切ない問いかけは、愛する人を失った者の、どうしようもなく行き場のない悲しみの吐露でございます。

和泉式部は、情熱的な恋の歌人として知られておりますが、その人生は愛する人との別離の連続でもありました。この歌は、死別あるいは深い断絶を経てしまった相手への、断ち切れぬ執着と哀惜を詠んだものです。当時の貴族社会において、夢は現実の延長線上にあり、魂が実際に逢瀬を果たす場所であると信じられておりました。しかし、その夢の道さえもが「人目を避けている」と感じてしまうほど、彼女の孤独は深かったのでしょう。愛した人の面影を追い求め、現世の不条理に抗うように紡がれたこの言葉は、時を超えて、大切な人を失った誰もが抱く普遍的な喪失感として、今もなお私たちの心に静かに響き渡るのです。