【解説】紫式部『めぐりあひて』―雲隠れゆく月影に託した、永遠の別れと切なき余韻

「やっとのことで巡り合えたのに、その姿をはっきりと確認することも叶わぬまま、あなたはまるで雲に隠れる夜半の月のように、ふっと消えてしまいましたね。再会の喜びを噛みしめる間さえ与えてはくれない、あまりにも短く、あまりにも儚い一時の逢瀬。その切なさが、夜の静寂の中に溶けていくようです」

「この一首は、幼馴染との再会という華やかな場面を詠んだものとされていますが、その背景には平安貴族社会特有の『無常観』が色濃く影を落としています。紫式部がこの歌に込めたのは、ただの再会の喜びではありません。いつどこで別れが訪れるか分からない不安定な生の中で、一瞬の輝きを放ちながらも、抗いがたく消えゆく存在への愛惜です。月は古来より、高貴でありながら孤独な心の象徴でした。雲に隠れる月を愛しい人の姿に重ねることで、彼女は『出会い』という奇跡さえも、永遠には続かない儚い夢に過ぎないのだという、深い諦念と哀しみを静かに描き出したのです」