一人、静かに座しておりますが、そこに誰かがいるわけではございません。ただ、頼りなく揺れる灯りが、この寒々しい私の影を照らし出しているばかりです。それは、まるで、世間から隔絶されたかのような、深い孤独感と、冷え切った心境を映し出しているかのようでございますね。誰にも見られることのない、ただ一人きりの夜。その静寂の中に、道真公の研ぎ澄まされた精神と、避けられぬ運命への静かな諦念が、しみじみと感じられます。

この歌が詠まれたのは、菅原道真公が、無実の罪で大宰府へ左遷された、晩年のことでございます。かつては学問の神として、あるいは右大臣として権勢を振るわれた道真公も、この地では、ただ一人、冷たい灯りの下で、己の影と向き合うしかありませんでした。愛する都、家族、そしてかつての栄華を遠く離れ、孤独と無念の念に苛まれながらも、なお学問への情熱を失わず、詩歌にその思いを託された道真公の姿が、この一句には凝縮されております。見る人もない、ただ一人で座っているその姿は、世間からの隔絶と、己の身に降りかかった不運への、静かな、しかし確固たる受容の姿勢をも示しているかのようです。この歌は、苦難の中にあっても、己の魂の灯火だけは絶やさぬという、道真公の孤高の精神と、深い人間的な悲しみを見事に表現していると言えるでしょう。