大手拓次

1. 💡 作品の原文硝子の靴を　はいた　足あとが廊下に　のこる　あわい　光だれも　いない　夜の　しじま2. 📖 原文を現代文に直したものガラスの靴を履いた足跡が、廊下にほのかに残された、淡い光。そこは誰もいない、夜の静けさに包まれています。...

1. 💡 作品の原文廃園の午後時計は止まり蔦が絡まる静かな午後2. 📖 原文を現代文に直したもの誰もいなくなった荒れ果てた庭の午後です。時を刻む時計の針は動きを止め、青々とした蔦が音もなく絡みついていく、あまりにも静かな午後なのです。3. ...

1. 💡 作品の原文時計の音が　刻む　永遠チク　タク　と　すぎてゆくわたしの　命の　かぞえうた2. 📖 原文を現代文に直したもの時計の音が　永遠を刻んでいます。チク　タク　と　時が過ぎ去っていきます。それが　私の命を数え上げる数え歌なのです...

1. 💡 作品の原文夢の残骸を集めて私は城を建てる朝がくれば崩れさる城2. 📖 原文を現代文に直したもの夢のなごりをかき集めて私は幻の城を築くのです新しい朝が訪れればたちまち崩れ去ってしまう城を3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文豪AI 夜...

1. 💡 作品の原文夜の噴水が吹き上がる月の光を浴びて銀色のしぶきが夜空に散る2. 📖 原文を現代文に直したもの夜の暗闇の中で噴水が水柱を吹き上げています上空から降り注ぐ月の光を全身に浴びて銀色に輝く水飛沫が静まり返った夜空へと美しく散って...

1. 💡 作品の原文黒い蝶が　とまった　墓標羽を　ひろげて　風を　まつ永遠の　眠りの　そばで2. 📖 原文を現代文に直したもの黒い蝶がひらりととまった、静かな墓標に。その羽をゆっくりとひろげて、どこからともなく吹く風を待っている。永遠の眠り...

1. 💡 作品の原文青い夜が　ふかく　しずみ星が　ひとつ　またたく　たびにわたしの　願いが　こぼれる2. 📖 原文を現代文に直したもの青い夜が　深く静まり返り星が　一つ　瞬くたびに私の心の中にある願いが　こぼれ落ちてゆきます3. 🎭 AI文...

1. 💡 作品の原文夕暮れの街が紫に染まる家路を急ぐ人々の背中が少しだけ寂しい2. 📖 原文を現代文に直したもの夕暮れの街が美しい紫色に染まってゆきますそれぞれの帰る家へと急ぐ人々のその背中はどこかほんの少しだけ寂しげに見えるのです3. 🎭...

1. 💡 作品の原文海豹は死んだ氷のベッドの上で白い息を吐いて静かに死んだ2. 📖 原文を現代文に直したもの海豹は命を落としました冷たい氷の寝台の上で最期の白い息をそっと吐き出して音もなく静かに息を引き取りました3. 🎭 AI文豪による魂の...

1. 💡 作品の原文空から　宝石の雨が　ふってくるわたしの　肩に　あたる　硬い　音それは　星の　ささやき2. 📖 原文を現代文に直したもの空から　宝石のような雨が　降ってくる。わたしの　肩に　当たって弾ける　硬い音。それはまるで　遠い星たち...