高村光太郎

1. 💡 作品の原文冬の夜は長く、灯火は寂しく揺れる。外では風が鳴り、木々は凍えて震へてゐる。私は一人、過ぎ去りし日々を思ふ。2. 📖 原文を現代文に直したもの冬の夜は果てしなく長く感じられ、部屋の灯火は心細く頼りなく揺れています。窓の外で...

1. 💡 作品の原文山は動かない。山は黙つてゐる。山はただそこに在る。それが山だ。僕も山でありたい。2. 📖 原文を現代文に直したもの山は決して動きません。山は何も語らず、ただ黙っています。山はただ、そこに存在しています。それがまぎれもない...

1. 💡 作品の原文道は続くどこまでも僕の足跡を刻みながら未来へと向ふ2. 📖 原文を現代文に直したもの道はどこまでも続いてゆきます。終わりのない道のりへと、私の確かな足跡を一つずつ刻みつけながら、遠い未来の方角へ向かって伸びているのです。...

1. 💡 作品の原文真実は重い。それは石のやうに、私の胸に沈む。しかし、それを抱きしめて、私は歩き続ける。2. 📖 原文を現代文に直したもの真実というものは、ずっしりと重いものです。それはまるで石のように、私の心の奥底へと沈み込んでいきます...

1. 💡 作品の原文僕の前に道はない僕の後ろに道は出来るああ、自然よ、父よ、僕を一人立ちにさせた広大な父よ、僕から目を離さないで守る事をせよ常に父の気魄を僕に充たせよこの遠い道程のためこの遠い道程のため2. 📖 原文を現代文に直したもの私の...

1. 💡 作品の原文牛は黙つて歩く。急ぐこともなく、遅れることもなく。ただ、自分の足跡を一つ一つ刻みながら、大地を噛みしめて歩く。2. 📖 原文を現代文に直したもの牛は何も言わずに黙々と歩いていきます。人目を気にして慌てて急ぐこともなく、歩...

1. 💡 作品の原文孤独は苦い。しかし、それはまた、自分を知るための糧でもある。一人でゐる時こそ、私は最も自由である。2. 📖 原文を現代文に直したもの孤独というものは、苦い味わいを持つものです。しかし、それと同時に、自分自身の本質を見極め...

1. 💡 作品の原文雨が降る大地を潤し心を静める恵みの雨よ2. 📖 原文を現代文に直したもの雨が降っているのです。乾いた大地を優しく潤し、波立つ私たちの心を静かに鎮めてくれる、なんとありがたい恵みの雨よ。3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文...

1. 💡 作品の原文長い旅を終へ、私は帰つてきた。変わらぬ風景が、私を優しく迎へる。2. 📖 原文を現代文に直したもの長い旅を終えて、私は帰ってきました。昔と変わらない景色が、私を優しく迎えてくれます。3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文豪...

1. 💡 作品の原文山麓の二人は黙つて歩く。秋の陽が背中を照らす。二人の影が長く伸びて、草の上に重なり合ふ。言葉は要らない。ただ、共に歩くことの喜びが、二人の胸を満たしてゐる。2. 📖 原文を現代文に直したもの山のふもとを、二人の人間が黙っ...