萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『草の茎』—露の一粒に宿る、孤独という名の透明な魂
1. 💡 作品の原文草の茎に、露が光つてゐる。それは、僕の涙のやうだ。2. 📖 原文を現代文に直したもの草の茎の上に、露が光り輝いています。その露は、まるで私の流す涙のようです。3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文豪AI この短い詩は、まる...
萩原朔太郎
萩原朔太郎 萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『遊園地にて』――永遠に終わらぬ孤独の円環を巡る詩的思索
1. 💡 作品の原文メリーゴーランドの馬が、くるくるとまわつてゐる。僕の心も、くるくるとまわつてゐる。2. 📖 原文を現代文に直したもの回転木馬の馬たちが、くるくると回っています。私の心までもが、同じようにくるくると回っているのです。3. ...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『愛憐』――暗い魂を浄化する、静謐なる眼差し
1. 💡 作品の原文ああ、おまへの美しい眼が、いま、僕の暗い心に、しづかに、しづかに、沈んでゆく。2. 📖 原文を現代文に直したものああ、あなたの美しい瞳が、今、私の暗い心の中に、静かに、静かに、沈み込んでゆきます。3. 🎭 AI文豪による...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『月に吠える』序 ― 竹林の静寂に溶けゆく孤独のゆくえ
1. 💡 作品の原文竹は空に冷たい手をのばし、あやしい光を吸ひこむ。竹はわが影をうつし、わが影は竹のなかでわらふ。2. 📖 原文を現代文に直したもの竹は夜空に向かって、冷たい枝をまるで手のように伸ばし、そこにある妖しく光る月光を吸い込んでい...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『殺人事件』に潜む、覗き見という名の孤独と罪の深淵
1. 💡 作品の原文ある夜、街の角で、一人の男が殺された。その男は、何処かの家の窓から、覗き見をしていたのだ。その男は、何処かの家の窓から、覗き見をしていたのだ。2. 📖 原文を現代文に直したものある夜のことです。街角で、一人の男が命を落と...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『こころ』―透明な孤独が金色の泡となって溶けゆくとき
1. 💡 作品の原文こころをばなににたとへんこころはあかるいなみだのあとよさびしいあさのひかりのなかにしづかにゆれうごくきんいろのあわよこころをばなににたとへんこころはひるのあかるいなみだのあとよ2. 📖 原文を現代文に直したものこの心を一...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『竹の木』――空に突き刺さる孤独という名の静寂
1. 💡 作品の原文竹の木が空に生えてゐる。竹の木が空に生えてゐる。竹の木が空に生えてゐる。竹の木が空に生えてゐる。2. 📖 原文を現代文に直したもの竹の木が空に向かって生えています。竹の木が空に向かって生えています。竹の木が空に向かって生...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『竹』――地面の下に潜む、生命の静かなる火焔
1. 💡 作品の原文光る地面に竹が生え、青竹が生え、地下には竹の根が走り、その根が、しんしんと燃えあがる。地面の下の空は、あかるい、あかるい、竹の根の燃える空である。2. 📖 原文を現代文に直したもの光を反射して輝く地面に竹が生え、青々とし...