高村光太郎 【解説】高村光太郎『道程』――己の足跡を刻み続ける孤独な魂の独白
1. 💡 作品の原文道程僕の前に道はない僕の後ろに道は出来るああ、自然よ父よ僕を一人立ちにさせた広大な父よ僕から目を離さないで守る事をせよ常に父の気魄を僕に充たせよこの遠い道程のためこの遠い道程のため2. 📖 原文を現代文に直したもの道程私...
主要文豪・検索最大級作選
高村光太郎 
紫式部 【解説】紫式部『めぐりあひて』―雲隠れゆく月影に託した、永遠の別れと切なき余韻
1. 💡 作品の原文めぐりあひて見しやそれともわかぬまに雲がくれにし夜半の月かな2. 📖 原文を現代文に直したもの久しぶりに再会して目の前の人が本当にあの人なのかどうかも見分ける間もないうちに雲の中に隠れてしまった真夜中の月のようなことです...
清少納言 【解説】清少納言『夜をこめて』―明けぬ夜に託した、決して解かぬ恋の約束
1. 💡 作品の原文夜をこめて鳥のそらねははかるともよに逢坂の関はゆるさじ2. 📖 原文を現代文に直したもの夜がまだ明けないうちに鶏の鳴き声をまねて人をだまそうとしても（あなたのその策略は通用しません）決して、この逢坂の関だけは（あなたを）...
萩原朔太郎 【解説】萩原朔太郎『竹』――地面の下に潜む、生命の静かなる火焔
1. 💡 作品の原文光る地面に竹が生え、青竹が生え、地下には竹の根が走り、その根が、しんしんと燃えあがる。地面の下の空は、あかるい、あかるい、竹の根の燃える空である。2. 📖 原文を現代文に直したもの光を反射して輝く地面に竹が生え、青々とし...
石川啄木 【解説】石川啄木『一握の砂』——磯の白砂に刻まれた、魂の静かなる孤独と救済
1. 💡 作品の原文東海の小島の磯の白砂にわれ泣きぬれて蟹とたはむる2. 📖 原文を現代文に直したもの東の海の小さな島の、磯の白い砂浜で私は涙に濡れながら蟹と遊んでいるのです3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文豪AI この一首は、まるで映画...
松尾芭蕉 【解説】松尾芭蕉『古池や』――静寂の中に響く、永遠なる刹那の調べ
1. 💡 作品の原文古池や蛙飛びこむ水の音2. 📖 原文を現代文に直したもの古びた池があることだなぁ。そこに蛙が飛び込んだ。水が立てる音が聞こえてくることだ。3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文豪AI 静まり返った古池のほとりに、私はただ一...
在原業平 【解説】在原業平が詠んだ『古今集』の至宝――龍田川の紅葉が語りかける美の極致
1. 💡 作品の原文ちはやぶる神代もきかず龍田川からくれなゐに水くくるとは2. 📖 原文を現代文に直したもの荒々しい神々の時代でさえも聞いたことがありません龍田川の水が鮮やかな紅葉の赤色によってまるで絞り染めのように染め上げられているなどと...
小野小町 【解説】小野小町『花の色は』――移ろいゆく時の中で、私たちが直面する孤独の正体
1. 💡 作品の原文花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに2. 📖 原文を現代文に直したもの桜の花の色は、すっかり色あせてしまいましたね。むなしく、私がこの世で長く年月を過ごし、長雨を眺め物思いにふけっている間に。3....
宮沢賢治 【解説】宮沢賢治『永訣の朝』―妹の最期に捧げた、魂の叫びとあめゆじゅの祈り
1. 💡 作品の原文けふのうちにとほくへいってしまふわたくしのいもうとよみぞれがふっておもてはへどろだよ（あめゆじゅとてちてけんじゃ）うすあかくいやしげにけぶるしぐれのにわのまうしろからわたくしはてめえのさきをくらっていちめんのあおじろいみ...
中原中也 【解説】中原中也『汚れつちまつた悲しみに……』――魂の凍える夜に、静寂という名の救いを求めて
1. 💡 作品の原文汚れつちまつた悲しみに今日も小雪の降りかかる汚れつちまつた悲しみに今日も風さえ吹きすぎる汚れつちまつた悲しみにたとへば狐の皮衣汚れつちまつた悲しみに小雪のかかつてちぢこまる汚れつちまつた悲しみになにのぞむなくねがふなく汚...