崇徳院

スポンサーリンク
崇徳院

【解説】崇徳院『秋の夜の月をあはれと眺むれば』に宿る、失われし栄華への静かな追憶

1. 💡 作品の原文秋の夜の月をあはれと眺むれば昔の影の空にぞ見ゆる2. 📖 原文を現代文に直したもの秋の夜の月を、しみじみと趣深いものだなあと眺めておりますと、かつて栄華を極めた頃の自分の姿が、あの月の中に重なって空に見えるようです。3....
崇徳院

【解説】崇徳院が詠んだ「忘れじ」の祈り――命を懸けた恋の切実さについて

1. 💡 作品の原文忘れじの言の葉ごとに思ふかな命にかはるものならばこそ2. 📖 原文を現代文に直したもの「決して忘れない」というあなたの言葉を耳にするたびに、私はこう思うのです。もしもその言葉が、私の命と引き換えにできるほどの確かな重みを...
崇徳院

【解説】崇徳院が詠んだ「あひ見ずは」―忘れられぬ恋の深淵と、断ち切れぬ想いの切なさ

1. 💡 作品の原文あひ見ずは忘るる時もあらましを思ひ絶えせぬ身こそつらけれ2. 📖 原文を現代文に直したものもしあの人と逢わなかったならば忘れていられる時もあったでしょうに逢ってしまったばかりに想いを断ち切ることのできないわが身がただただ...
崇徳院

【解説】崇徳院が詠んだ「あかずして別るる恋の道ならで」に滲む、逃れられぬ孤独の深淵

1. 💡 作品の原文あかずして別るる恋の道ならでわが身ひとつのうき世なりけり2. 📖 原文を現代文に直したもの心ゆくまで逢うこともできずに別れなければならない恋の(一般的な)道筋ではなくて私という一人の身にとってのつらい世の中であったことよ...
崇徳院

【解説】崇徳院『心にもあらでうき世にながらへば』― 孤独な流転の中で見上げた、冷たくも慈悲深い月

1. 💡 作品の原文心にもあらでうき世にながらへば恋しかるべき夜半の月かな2. 📖 原文を現代文に直したもの自分の本心から望んだわけではないのにこの辛い現世に生きながらえてしまったならば(いつか遠い未来に)あの夜半の月を懐かしく思い出すこと...
崇徳院

【解説】崇徳院『瀬をはやみ』―引き裂かれた運命の先にある、静かなる再会の祈り

1. 💡 作品の原文瀬をはやみ岩にせかるる滝川のわれても末に逢はむとぞ思ふ2. 📖 原文を現代文に直したもの川の瀬の流れが速いので、岩にせき止められる滝川が、二つに分かれてしまうように、今はたとえ二人別れ別れになっても、最後にはきっと再会し...
スポンサーリンク