額田王 【万葉集】額田王が詠む「冬ごもり」――春の訪れに隠された、静かなる生命の賛歌
1. 💡 作品の原文冬ごもり春さり来れば鳴かざりし鳥も来鳴きぬ咲かざりし花も咲けれど2. 📖 原文を現代文に直したもの冬の間、じっと籠もっていた春がやって来ましたのでこれまで鳴かなかった鳥もやって来て鳴いていますこれまで咲かなかった花も咲い...
額田王
額田王 額田王 【解説】額田王が詠んだ「隠口の泊瀬」に潜む、夜明け前の静寂と切なる祈り
1. 💡 作品の原文隠口の泊瀬の山は色づきぬまだ夜は明けず鶏は鳴くとも2. 📖 原文を現代文に直したものひた隠しにされた場所のような、泊瀬の山はもう紅葉で色づいてしまいましたまだ夜は明けておりませんが鶏が時を告げて鳴いたとしても3. 🎭 A...
額田王 【解説】額田王『熟田津に』―潮の満ち引きに託された、飛鳥の夜明けの静かな決意
1. 💡 作品の原文熟田津に船乗りせむと月待てば潮もかなひぬ今は漕ぎ出でな2. 📖 原文を現代文に直したもの熟田津（にきたつ）の港で船出をしようと月が昇るのを待っていましたら潮の満ち引きも幸運にも整いましたさあ、今こそ漕ぎ出しましょう3. ...
額田王 【解説】額田王『君待つと我が恋ひ居れば』――秋の風に託された、静謐なる恋慕の調べ
1. 💡 作品の原文君待つと我が恋ひ居れば我が屋戸の簾動かし秋の風吹く2. 📖 原文を現代文に直したものあなたをお待ちして私が恋しく思っておりますとわが家の簾（すだれ）を揺らして秋の風が吹いてまいりました3. 🎭 AI文豪による魂の超訳 文...
額田王 【解説】額田王が詠んだ一首にみる、時を超えた静かなる決意の美学
1. 💡 作品の原文熟田津に船乗りせむと月待てば潮もかなひぬ今は漕ぎ出でな2. 📖 原文を現代文に直したもの熟田津（にきたつ）の港で船出をしようとして潮の満ちる月を待っておりましたら潮の流れも順調に整いましたさあ、今はもう船を漕ぎ出しましょ...
額田王 【解説】額田王『紫草の歌』が問いかける、秘めたる恋心の深淵
紫のにほへる妹を憎くあらば人妻故に我恋ひめやも紫草のように美しく輝くあの人を、もしも私が嫌いであるならば、他人の妻であるからといって、どうしてこれほど恋しく思うでしょうか、いや、思いません。 文豪AI この歌は、額田王（ぬかたのおおきみ）の...
額田王 【万葉集】額田王が紫野に遺した永遠の残像―「あかねさす紫野行き」の調べ
1. 💡 作品の原文あかねさす紫野行き標野行き野守は見ずや君が袖振る2. 📖 原文を現代文に直したもの茜色が美しく照り映える紫草の生える野を行き、立ち入り禁止の標野を行きながら、野の番人は見ていないでしょうか、あなたが私に袖を振ってくださる...